This page is links to the musical resources that I have created or worked on. Some are available for download, as below, and some are viewable online. Some are both. Some are not online but if you contact me I can send those through. Some are complete and some have parts to come, the description should explain that to you.
If a link isn't working then please contact me via youtube, facebook, the form at the bottom of the page or whatever. Knowing my lack of technological ability there will probably be issues!
Elisabeth
English Subtitled VideosClick here to go to part one
Complete and on youtube.
English Libretto
Click here to view or download
.pdf format. If you need it in .doc or .docx format then contact me with your email address and I'll email it.
English Subtitles
Click here to download Act 1
.ass format. Working on part 2 and then will work on .srt format. This does not include any video footage and is for use with the Vienna 2005 DVD. They have not been 'proof watched' with the DVD so if you download and notice a problem with timing or formatting please, please tell me.
Rebecca
English Subtitled VideosClick here to go to part one
Complete and on youtube.
Marie Antoinette
English Subtitled VideosClick here to go to part one
In progress, uploading to youtube.
Le Roi Soleil
English Subtitles
.ass format only. A very free translation that follows the basic outline but seeks to sound more natural/poetic to an English ear, and done in a couple of days. Contact me for details and subtitle file.
No comments:
Post a Comment